Liebe Kundinnen und Kunden,
ab dem 23.Dezember 2025 ab 13:00 Uhr befinden wir uns in der Weihnachtspause und sind ab dem 5. Januar 2026 wieder persönlich für Sie erreichbar.
Bitte beachten Sie, dass neue Registrierungen sowie manuell zu bearbeitende Anliegen erst ab diesem Datum bearbeitet werden.
Bestellungen und Downloads können Sie weiterhin jederzeit online durchführen. Zudem finden Sie in unseren FAQ viele hilfreiche Informationen.
Wir wünschen Ihnen frohe Feiertage, eine erholsame Zeit und einen guten Start in ein gesundes neues Jahr!
Ihre DIN Media GmbH
Norm [AKTUELL]
Produktinformationen auf dieser Seite:
Schnelle Zustellung per Download oder Versand
Jederzeit verschlüsselte Datenübertragung
Zweck der vorliegenden Norm ist es, Bau, Betriebsanforderungen, Sicherheitsanforderungen sowie die entsprechenden Prüfmethoden und Kennzeichnung der flüssiggasbetriebenen Grillgeräte festzulegen, im Hauptteil des Textes "Geräte" genannt. Diese Norm gilt für die in 3.6 beschriebenen Grillgeräte und in 3.8 beschriebenen Plattengrillgeräte zur Verwendung im Freien, betrieben mit den in 4.1 aufgeführten Gasen, abhängig von der in 4.2 festgelegten Kategorie. Diese Norm gilt für diese Geräte und deren funktionale Bauteile, unabhängig davon, ob diese allein verwendet werden oder in eine Kombination eingebaut sind. Die Norm gilt auch für Geräte, die als Einbaugeräte vorgesehen sind. Diese Norm befasst sich nur mit Baumusterprüfungen. Diese Norm betrifft nicht Geräte, die mit Gasen der 3. Gasfamilie bei einem Druck größer als in 4.2 beschrieben betrieben werden.
Dieses Dokument ersetzt DIN EN 498:1998-12 .
Gegenüber DIN EN 498:1998-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Kontaktgrillgeräte im Titel ergänzt; b) Anwendungsbereich auf Kontaktgrillgeräte erweitert; c) Normative Verweise ergänzt und aktualisiert; d) Begriffe ergänzt und modifiziert; e) Anforderungen bzgl. des Überzündens konkretisiert; f) Beispieldarstellungen für den nutzbaren Anteil von Berührungsflächen aufgenommen; g) Darstellung für Abmessungsdarstellungen von Flüssiggasflaschen aufgenommen; h) Tabellen für nationale Situationen um neue Mitgliedsstaaten ergänzt; i) Übersetzungen der Warnhinweise in alle Sprachen hinzugefügt (Anhang E); j) Literaturhinweise hinzugefügt